Hadits Tentang Larangan Mengintip

ﺣَﺪَّﺛَﻨِﻲ ﺯُﻫَﻴْﺮُ ﺑْﻦُ ﺣَﺮْﺏٍ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺟَﺮِﻳﺮٌ ﻋَﻦْ ﺳُﻬَﻴْﻞٍ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻴﻪِ
ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻫُﺮَﻳْﺮَﺓَ ﻋَﻦْ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻗَﺎﻝَ
ﻣَﻦْ ﺍﻃَّﻠَﻊَ ﻓِﻲ ﺑَﻴْﺖِ ﻗَﻮْﻡٍ ﺑِﻐَﻴْﺮِ ﺇِﺫْﻧِﻬِﻢْ ﻓَﻘَﺪْ ﺣَﻞَّ ﻟَﻬُﻢْ ﺃَﻥْ
ﻳَﻔْﻘَﺌُﻮﺍ ﻋَﻴْﻨَﻪُ

Telah menceritakan kepadaku
Zuhair bin Harb; Telah menceritakan kepada
kami Jarir dari Suhail dari Bapaknya dari
Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi
wasallam beliau bersabda: "Barang siapa
menengok ke dalam rumah seseorang
tanpa izin pemiliknya, maka sungguh
mereka boleh mencongkel mata orang itu."

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺍﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﻋُﻤَﺮَ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺳُﻔْﻴَﺎﻥُ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﺍﻟﺰِّﻧَﺎﺩِ ﻋَﻦْ
ﺍﻟْﺄَﻋْﺮَﺝِ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻫُﺮَﻳْﺮَﺓَ ﺃَﻥَّ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ
ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻗَﺎﻝَ ﻟَﻮْ ﺃَﻥَّ ﺭَﺟُﻠًﺎ ﺍﻃَّﻠَﻊَ ﻋَﻠَﻴْﻚَ ﺑِﻐَﻴْﺮِ ﺇِﺫْﻥٍ ﻓَﺨَﺬَﻓْﺘَﻪُ
ﺑِﺤَﺼَﺎﺓٍ ﻓَﻔَﻘَﺄْﺕَ ﻋَﻴْﻨَﻪُ ﻣَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﻋَﻠَﻴْﻚَ ﻣِﻦْ ﺟُﻨَﺎﺡٍ

Telah menceritakan kepada
kami Ibnu Abu 'Umar; Telah menceritakan
kepada kami Sufyan dari Abu Az Ziyad dari
Al A'raj dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam telah bersabda:
"Seandainya seseorang mengintip ke dalam
rumahmu tanpa izin, maka tidak berdosa
bagaimu sekiranya kamu melempar dia
dengan kerikil dan mencongkel matanya."

ﺣَﺪَّﺛَﻨِﻲ ﻗُﺘَﻴْﺒَﺔُ ﺑْﻦُ ﺳَﻌِﻴﺪٍ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻳَﺰِﻳﺪُ ﺑْﻦُ ﺯُﺭَﻳْﻊٍ ﺡ ﻭ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ
ﺃَﺑُﻮ ﺑَﻜْﺮِ ﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﺷَﻴْﺒَﺔَ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺇِﺳْﻤَﻌِﻴﻞُ ﺍﺑْﻦُ ﻋُﻠَﻴَّﺔَ ﻛِﻠَﺎﻫُﻤَﺎ
ﻋَﻦْ ﻳُﻮﻧُﺲَ ﺡ ﻭ ﺣَﺪَّﺛَﻨِﻲ ﺯُﻫَﻴْﺮُ ﺑْﻦُ ﺣَﺮْﺏٍ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻫُﺸَﻴْﻢٌ
ﺃَﺧْﺒَﺮَﻧَﺎ ﻳُﻮﻧُﺲُ ﻋَﻦْ ﻋَﻤْﺮِﻭ ﺑْﻦِ ﺳَﻌِﻴﺪٍ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﺯُﺭْﻋَﺔَ ﻋَﻦْ
ﺟَﺮِﻳﺮِ ﺑْﻦِ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻗَﺎﻝَ ﺳَﺄَﻟْﺖُ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ
ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻋَﻦْ ﻧَﻈَﺮِ ﺍﻟْﻔُﺠَﺎﺀَﺓِ ﻓَﺄَﻣَﺮَﻧِﻲ ﺃَﻥْ ﺃَﺻْﺮِﻑَ
ﺑَﺼَﺮِﻱ ﻭ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺇِﺳْﺤَﻖُ ﺑْﻦُ ﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢَ ﺃَﺧْﺒَﺮَﻧَﺎ ﻋَﺒْﺪُ ﺍﻟْﺄَﻋْﻠَﻰ
ﻭَﻗَﺎﻝَ ﺇِﺳْﺤَﻖُ ﺃَﺧْﺒَﺮَﻧَﺎ ﻭَﻛِﻴﻊٌ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺳُﻔْﻴَﺎﻥُ ﻛِﻠَﺎﻫُﻤَﺎ ﻋَﻦْ
ﻳُﻮﻧُﺲَ ﺑِﻬَﺬَﺍ ﺍﻟْﺈِﺳْﻨَﺎﺩِ ﻣِﺜْﻠَﻪُ

Telah menceritakan kepadaku
Qutaibah bin Sa'id; Telah menceritakan
kepada kami Yazid bin Zurai'; Demikian juga
diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah
menceritakan kepada kami Abu Bakr bin
Abu Syaibah; Telah menceritakan kepada
kamiIsma'il bin 'Ulayyah keduanya dari
Yunus Demikian juga diriwayatkan dari
jalur lainnya, dan telah menceritakan
kepadaku Zuhair bin Harb Telah
menceritakan kepada kamiHusyaim Telah
mengabarkan kepada kami Yunus dari
Amru bin Sa'id dari Abu Zur'ahdari Jarir bin
Abdullah dia berkata; Aku bertanya kepada
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
mengenai penglihatan yang tidak di
sengaja. Maka beliau memerintahkanku
supaya memalingkan penglihatanku. Dan
Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin
Ibrahim Telah mengabarkan kepada kami
Abdul A'la. Ishaq berkata; Telah
mengabarkan kepada kami Waki' Telah
menceritakan kepada kami Sufyan,
keduanya dari Yunusmelalui jalur ini
dengan Hadits yang serupa.